1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Baixado de YTS.MX 2 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Anuncie seu produto ou marca aqui entre em contato com www.OpenSubtitles.org hoje 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site oficial de filmes YIFY: YTS.MX 4 00:02:29,400 --> 00:02:34,400 Salomão, Profeta e Rei, tem pediu a Deus que lhe desse um reino ideal... 5 00:02:34,600 --> 00:02:39,600 que nunca foi dado a ninguém antes! Ele é instruído a se preparar e... 6 00:02:39,800 --> 00:02:44,800 seus súditos com o mal e o sobrenatural criaturas que assombram os homens! 7 00:05:14,200 --> 00:05:20,200 Ó demônios! Ó, o poderoso! Oh, os mitraicos! 8 00:05:24,200 --> 00:05:30,200 Ó Governantes Ocultos do Mundo das Trevas! 9 00:05:30,400 --> 00:05:34,400 Conquiste o corpo fraco dos inimigos e... 10 00:05:34,600 --> 00:05:38,600 engula suas almas, engula-as! 11 00:05:38,800 --> 00:05:42,800 Engula-os! 12 00:05:43,000 --> 00:05:47,000 Convocando Aquele que não se curvou,... 13 00:05:47,200 --> 00:05:50,200 e nunca fará! 14 00:05:50,400 --> 00:05:53,400 Seus servos, estou convocando! 15 00:05:53,600 --> 00:05:57,600 Estou convocando! 16 00:06:48,200 --> 00:06:51,200 Não! 17 00:06:58,800 --> 00:07:02,400 Há cerca de 3.000 anos, Deus Todo-Poderoso escolheu... 18 00:07:02,600 --> 00:07:06,200 um homem virtuoso para ser Seu profeta... 19 00:07:06,400 --> 00:07:10,000 e liderar os filhos de Israel no caminho da verdade e da simplicidade. 20 00:07:10,200 --> 00:07:13,200 Ele selecionou Salomão, o Filho, Davi. 21 00:07:53,200 --> 00:07:56,200 Bem-vindo! 22 00:07:57,200 --> 00:08:00,800 O resto é mais tímido que você? 23 00:08:01,100 --> 00:08:03,100 Sente-se comigo! 24 00:08:25,400 --> 00:08:27,400 - Olá! - Olá! 25 00:08:27,600 --> 00:08:30,200 Bem-vindos meus queridos 26 00:08:30,500 --> 00:08:33,500 Todo mundo diz que não deveríamos perturbá-lo quando você está sozinho! 27 00:08:33,700 --> 00:08:35,700 Não, você não está me perturbando 28 00:08:35,900 --> 00:08:38,900 Venha e sente-se comigo 29 00:08:43,200 --> 00:08:46,200 Quando eu tinha mais ou menos a sua idade, 30 00:08:46,400 --> 00:08:49,400 Eu costumava acompanhar meu Padre David, o Profeta 31 00:08:52,200 --> 00:08:54,800 Para sentar nesta pedra 32 00:08:55,000 --> 00:08:59,000 Ele cantava versos de salmos com sua voz agradável, 33 00:09:00,000 --> 00:09:06,000 E as montanhas e os pássaros cantaria junto com ele 34 00:09:06,400 --> 00:09:09,400 Os pássaros também falam com você? 35 00:09:11,600 --> 00:09:13,600 Pássaros? 36 00:09:49,200 --> 00:09:52,200 Irmão, todas as pessoas estão prontas. 37 00:10:08,200 --> 00:10:11,200 É esta nossa Majestade o Rei que está vindo? 38 00:10:11,400 --> 00:10:14,400 Saudações a Salomão, o profeta! 39 00:10:14,600 --> 00:10:17,600 Saudações aos filhos do profeta Davi! 40 00:10:18,000 --> 00:10:21,000 Bem vindo Vossa Excelência Salomão! 41 00:10:25,800 --> 00:10:29,800 Já que você orou por nós no ano passado, as colheitas aumentaram! 42 00:10:30,000 --> 00:10:34,000 não será o mensageiro de Deus orar para começar a colheita? 43 00:10:34,200 --> 00:10:37,200 Deus gosta muito do dia 44 00:10:37,400 --> 00:10:41,400 O dia em que todo mundo colha o que ele plantou, 45 00:10:41,600 --> 00:10:44,600 e cada um ganhará o que investiu 46 00:10:45,400 --> 00:10:47,400 Ó Senhor! 47 00:10:47,800 --> 00:10:50,800 Conceda sua bênção a esta terra, 48 00:10:51,000 --> 00:10:54,000 nós te adoramos, o único Deus 49 00:10:54,200 --> 00:10:57,200 Agora, em nome de DEUS Todo-Poderoso, vamos começar! 50 00:10:57,400 --> 00:11:00,400 Bravo! 51 00:12:07,400 --> 00:12:08,600 Saudações! 52 00:12:09,600 --> 00:12:10,800 Saudações! 53 00:12:11,000 --> 00:12:14,000 - Meu honorável Salomão! - Muito gentil da sua parte... 54 00:12:17,200 --> 00:12:20,200 Minha querida Míriam! Por que você veio até aqui? 55 00:12:20,400 --> 00:12:22,400 Meu coração ansiava por você! 56 00:12:50,200 --> 00:12:53,800 Esses últimos anos foram cheios de favores e bênçãos 57 00:12:54,200 --> 00:12:58,200 Estas são todas a graça do nosso Deus 58 00:14:11,400 --> 00:14:13,400 O que está acontecendo? 59 00:14:13,600 --> 00:14:17,600 Seja lá o que for, está aqui! 60 00:15:26,200 --> 00:15:29,200 Levante o sol para mim! 61 00:16:26,400 --> 00:16:29,400 Jerusalém 62 00:17:04,200 --> 00:17:08,200 Tentamos estabelecer o propósito de Deus reino pretendido neste território 63 00:17:08,400 --> 00:17:11,400 Governar gentilmente para satisfazê-lo! 64 00:17:13,000 --> 00:17:17,000 Então quais são essas visões que ele está me mostrando!/? 65 00:17:18,600 --> 00:17:21,600 O que Deus me orienta a fazer? 66 00:19:34,200 --> 00:19:39,200 Em comparação com o seu reino no fim do mundo, 67 00:19:39,400 --> 00:19:43,400 O meu é como um cadáver, sem alma! 68 00:19:45,600 --> 00:19:47,600 Ah, Deus, 69 00:19:49,800 --> 00:19:52,800 Meu reino é tão inferior ao o seu no fim dos tempos! 70 00:20:12,000 --> 00:20:13,200 Salomão! 71 00:20:13,400 --> 00:20:18,900 Nós lhe concedemos muitas vezes boas graças e bênçãos 72 00:20:19,300 --> 00:20:22,300 Lembre-se da época em que estendemos 73 00:20:22,800 --> 00:20:26,800 a sabedoria de seu pai Davi e a sua, 74 00:20:27,000 --> 00:20:32,000 e te favoreceu em detrimento de muitos dos devotos adoradores 75 00:20:33,200 --> 00:20:36,200 Quando lhe concedemos o livro, 76 00:20:36,400 --> 00:20:39,400 o julgamento divino, o profeta Hood 77 00:20:39,600 --> 00:20:44,100 A hora em que lhe enviamos revelações, e elegeu você como nosso mensageiro 78 00:20:44,400 --> 00:20:48,400 esteja ciente de que muitas pessoas não aceitaram nossa orientação, 79 00:20:48,600 --> 00:20:51,600 e eles estão seguindo Satanás! 80 00:21:04,200 --> 00:21:07,700 Oh Deus, misericordioso, então conceda-me esse reino, 81 00:21:08,400 --> 00:21:11,900 Aquele paraíso prometido, 82 00:21:12,100 --> 00:21:17,100 isso não será dado a ninguém 83 00:21:18,400 --> 00:21:21,400 até que os mundos chegue ao fim! 84 00:21:41,200 --> 00:21:44,200 Chame todos os chefes das tribos, e todos os líderes do país 85 00:21:44,400 --> 00:21:47,400 vir a Jerusalém o mais rápido possível! 86 00:21:49,200 --> 00:21:52,200 Estamos entrando em uma aventura muito difícil, 87 00:21:52,400 --> 00:21:55,400 Tão assustador! 88 00:22:21,200 --> 00:22:23,200 Sua Alteza Yazar! 89 00:22:23,400 --> 00:22:27,400 Temos a honra de visitar Jerusalém grande sábio mais uma vez! 90 00:22:27,600 --> 00:22:31,600 Sua alteza nos acompanhará até o rei? 91 00:22:35,200 --> 00:22:39,700 Deus Todo-Poderoso, em uma visão, me mostrou a fraqueza do meu reino 92 00:22:39,900 --> 00:22:43,400 Por isso pedi-lhe que transcendesse meu reino, 93 00:22:43,600 --> 00:22:45,600 e sua vontade é fazê-lo! 94 00:22:45,800 --> 00:22:47,800 transcender seu reino? 95 00:22:48,000 --> 00:22:51,199 Para criar um paraíso na terra, como no fim do mundo 96 00:22:51,200 --> 00:22:53,200 que está cheio de bênçãos! 97 00:22:53,400 --> 00:22:55,400 A Terra Prometida! 98 00:22:55,600 --> 00:22:58,600 Pelo qual os filhos de Israel vim aqui para, 99 00:22:58,800 --> 00:23:01,400 mas nunca vi nenhum sinal disso! 100 00:23:01,600 --> 00:23:04,600 Enquanto houver o mal e maldade neste mundo, 101 00:23:04,800 --> 00:23:06,000 esse céu piedoso não aparecerá! 102 00:23:06,200 --> 00:23:09,200 Teremos que atravessar perigos terríveis para alcançá-lo 103 00:23:09,400 --> 00:23:12,400 Que perigos, mestre Salomão? 104 00:23:12,600 --> 00:23:16,100 o perigo dos Jinns e de Satanás! 105 00:23:18,300 --> 00:23:20,700 Não entendemos o que você quer dizer! 106 00:23:20,900 --> 00:23:22,600 O que deveria acontecer? 107 00:23:22,800 --> 00:23:25,200 Quando Adão desceu à terra, 108 00:23:25,400 --> 00:23:27,400 mundos separados uns dos outros 109 00:23:27,600 --> 00:23:30,600 Em breve alguns irão aderir novamente! 110 00:23:32,500 --> 00:23:36,300 Os Jinns e Satans que estão agora vivendo em seu mundo, 111 00:23:36,500 --> 00:23:40,100 ficará denso, 112 00:23:42,400 --> 00:23:45,400 e chegará perto de nós, cada vez mais perto! 113 00:23:45,600 --> 00:23:49,600 E finalmente eles se materializarão e entre no nosso mundo! 114 00:23:49,800 --> 00:23:52,800 Esse paraíso não aparecerá a menos que, 115 00:23:53,000 --> 00:23:54,200 os inimigos da humanidade são destruído em uma guerra sangrenta? 116 00:23:54,400 --> 00:23:57,400 O que você quer dizer? Qual reino? 117 00:23:57,600 --> 00:24:00,600 Qual guerra? Você está zombando de nós? 118 00:24:00,800 --> 00:24:02,800 Estou falando muito sério. 119 00:24:03,000 --> 00:24:06,000 É por isso que eu convidei você de diferentes lugares do país 120 00:24:06,200 --> 00:24:08,599 E o que você quer de nós? 121 00:24:08,600 --> 00:24:10,600 Ajude-me a controlar este desastre que se aproxima 122 00:24:10,800 --> 00:24:15,400 Mestre Salomão, como você justifica suas afirmações? 123 00:24:15,600 --> 00:24:18,600 Qual dos nossos religiosos líderes aprovaram? 124 00:24:18,800 --> 00:24:20,799 tal interpretação desta Torá/lei? 125 00:24:20,800 --> 00:24:23,800 Eu te disse que perguntei a Deus, e ele... 126 00:24:24,000 --> 00:24:26,300 e ele aceitou seu pedido! 127 00:24:27,800 --> 00:24:30,200 Existe mais alguém além de você que 128 00:24:30,400 --> 00:24:32,800 testemunhou sua conversa com Deus? 129 00:24:33,000 --> 00:24:36,700 Como sabemos que isso não é inventado pela sua imaginação? 130 00:24:36,800 --> 00:24:38,200 Todos vocês sabem sobre 131 00:24:38,300 --> 00:24:40,300 a missão profética do nosso pai David, o profeta e 132 00:24:40,400 --> 00:24:42,400 Nosso irmão Salomão e você conhece muito bem 133 00:24:42,500 --> 00:24:44,500 que favores Deus concedeu a eles! 134 00:24:44,700 --> 00:24:46,300 Não sabemos nada! 135 00:24:47,200 --> 00:24:50,800 Esses rumores sobre seus milagres, 136 00:24:51,000 --> 00:24:54,000 nunca foi provado para nós Líder judeu, 137 00:24:54,200 --> 00:24:57,200 e nunca vimos uma razão firme por sua condição de profeta! 138 00:24:57,400 --> 00:24:59,400 Mas estou dizendo que tudo essas conversas são porque... 139 00:24:59,600 --> 00:25:04,600 Você está tentando esconder o fraqueza do seu governo! 140 00:25:04,800 --> 00:25:06,800 Você se considera um rei? 141 00:25:07,000 --> 00:25:11,000 Então todas as responsabilidades de qualquer coisa pode acontecer depende de você! 142 00:25:11,200 --> 00:25:16,200 Não seria melhor nos deixar participar no governo do país? 143 00:25:16,400 --> 00:25:20,400 Então você não seria forçado para inventar histórias tão estranhas, 144 00:25:20,600 --> 00:25:25,600 e espere que convoquemos nossas tribos para uma guerra imaginária? 145 00:25:25,800 --> 00:25:27,800 Não é você quem, como David, 146 00:25:28,000 --> 00:25:31,000 tirou a liderança do os israelitas de nós 147 00:25:31,200 --> 00:25:33,200 Espalhe seu livro de salmos, 148 00:25:33,400 --> 00:25:35,400 e baniu nossos livros dentre as pessoas? 149 00:25:35,600 --> 00:25:38,600 Você até guarda a Arca da Aliança para você mesmo! 150 00:25:38,800 --> 00:25:40,800 Enquanto nós, os estudiosos judeus, 151 00:25:41,000 --> 00:25:42,800 são os justos herdeiros de Possessões de Moisés! 152 00:25:43,000 --> 00:25:46,000 Você não tem vergonha, jovem, dos nossos cabelos brancos e da velhice? 153 00:25:48,200 --> 00:25:51,200 nenhum dos mensageiros de Deus, Noé, Abraão, José, Moisés, 154 00:25:51,400 --> 00:25:54,400 reivindicou tal coisa! 155 00:25:54,600 --> 00:25:56,600 Aqueles homens de Deus nunca disseram isso 156 00:25:56,800 --> 00:26:00,000 que eles são capazes de estabelecer o propósito de Deus reino na terra, 157 00:26:00,200 --> 00:26:02,600 ou para lançar um ataque contra demônios invisíveis! 158 00:26:02,800 --> 00:26:06,300 Eles inocentemente compareceram ao avanço da religião, 159 00:26:06,500 --> 00:26:10,900 e a adoração a Deus, e fez tantos auto-sacrifícios! 160 00:26:14,200 --> 00:26:17,200 Isso mesmo! Isso mesmo! É assim! 161 00:26:17,400 --> 00:26:21,900 Quando seu pai David proclamou uma criança de 9 anos como seu sucessor 162 00:26:22,100 --> 00:26:26,100 Objetámos que um rei precisa de experiência! Experiência! 163 00:26:33,800 --> 00:26:36,800 Voltem para suas cidades, nobres filhos de Israel! 164 00:27:02,200 --> 00:27:05,200 Vossas Excelências! Vossas Excelências! 165 00:27:05,400 --> 00:27:07,200 Vossas Excelências! 166 00:27:07,800 --> 00:27:09,600 Onde você se prepara? Isso deve resolver a situação! 167 00:27:09,601 --> 00:27:10,800 Tímido, filho de Moared! 168 00:27:11,000 --> 00:27:15,000 Escravo, você esqueceu sua tribo, o Efraim ficar do lado de Salomão? 169 00:27:15,200 --> 00:27:17,600 Diga aos outros oficiais também 170 00:27:17,800 --> 00:27:21,800 Quanto tempo mais eles querem agir contra suas próprias tribos? 171 00:27:47,200 --> 00:27:50,200 Temos que levar esse assunto em nossas próprias mãos! 172 00:27:50,400 --> 00:27:54,400 Queridos homens, vocês têm que viajar para diferentes cidades e entregar minha mensagem! 173 00:27:54,600 --> 00:27:57,600 Irmão, eles vão ouvir seus chefes, não para nós! 174 00:27:57,800 --> 00:28:00,800 Não há outra escolha! Você vai me ajudar? 175 00:28:01,000 --> 00:28:03,500 Estamos com você em todo o caminho! 176 00:28:03,700 --> 00:28:06,700 Estamos prontos para o mensageiro de Ordens de Deus! 177 00:28:06,900 --> 00:28:08,900 Até o fim! 178 00:28:09,200 --> 00:28:11,200 Jerusalém! 179 00:28:11,400 --> 00:28:14,400 O ponto culminante do problema! 180 00:28:14,600 --> 00:28:18,600 Portanto, meu irmão Absalão, você fica na capital e protege! 181 00:28:18,800 --> 00:28:20,000 Senhor Juabe, 182 00:28:20,200 --> 00:28:23,200 Você e seu filho com as tropas sob seu comando, vá para Zebulum 183 00:28:23,400 --> 00:28:24,600 Sim, meu Senhor 184 00:28:24,800 --> 00:28:26,800 Este povo lutou nas guerras do meu pai, 185 00:28:27,000 --> 00:28:30,000 esperamos que eles nos ajudem novamente desta vez 186 00:28:30,400 --> 00:28:33,400 Senhor Yashbaom, você protege o partes do sul do país 187 00:28:34,400 --> 00:28:37,400 Adonia, você deveria ir para o leste, para Ariha 188 00:28:38,400 --> 00:28:40,700 Sinto que os primeiros problemas pode começar por aí! 189 00:28:40,900 --> 00:28:43,900 Você está tomando todas as forças de Jerusalém, Meritíssimo? 190 00:28:44,100 --> 00:28:45,900 Não há outra escolha! 191 00:28:46,100 --> 00:28:48,100 Leve soldados suficientes junto com você 192 00:28:49,300 --> 00:28:52,300 eles ajudarão a manter as coisas sob controle! 193 00:29:28,700 --> 00:29:30,900 HEBRON 194 00:29:42,200 --> 00:29:43,900 ARIHA 195 00:29:53,200 --> 00:29:54,400 Adônia? 196 00:29:59,200 --> 00:30:00,400 ZEBULUN 197 00:30:06,200 --> 00:30:09,200 Sir Juab, travando guerra novamente 198 00:30:10,200 --> 00:30:13,200 Eu vim me encontrar com meus antigos camaradas de guerra 199 00:30:13,400 --> 00:30:15,000 Você nos aceitará? 200 00:30:15,200 --> 00:30:16,700 De nada! 201 00:30:16,900 --> 00:30:21,900 Oh pessoal, estamos no limite de uma tremenda provação! 202 00:30:25,100 --> 00:30:29,100 As portas serão abertas para Jinns Satans para entrar em nosso mundo! 203 00:30:29,400 --> 00:30:32,400 Até agora eles foram capazes de tentar os humanos, 204 00:30:32,600 --> 00:30:35,600 mas a partir de agora eles nos afetarão diretamente! 205 00:30:36,200 --> 00:30:39,200 Todo o mal e impurezas nos atacarão, 206 00:30:39,400 --> 00:30:41,400 muito mais forte e mais forte do que 207 00:30:43,600 --> 00:30:46,600 já foi experimentado pela humanidade! 208 00:30:46,800 --> 00:30:48,800 Cuidado, pois estamos enfrentando um grande perigo! 209 00:30:49,000 --> 00:30:50,200 Cuidado, pois estamos enfrentando um grande perigo! 210 00:30:50,400 --> 00:30:53,400 Mas você deveria saber que os enganos de Satanás 211 00:30:53,600 --> 00:30:58,600 não são eficazes contra a crença do homem 212 00:31:02,800 --> 00:31:06,800 Então vamos ser fortes e purificar nós mesmos pelo nosso criador! 213 00:31:07,000 --> 00:31:12,000 Deus é perdoador e misericordioso para seus súditos! 214 00:31:12,200 --> 00:31:16,200 Portanto, para estar seguro do enganos prejudiciais de Satanás, 215 00:31:16,400 --> 00:31:21,400 Convidamo-lo à virtude e à obedeça ao mensageiro de Deus! 216 00:31:21,600 --> 00:31:24,600 Virtude e obediência do mensageiro de Deus 217 00:31:24,800 --> 00:31:28,800 Essa é a nossa arma! A única arma! 218 00:31:35,300 --> 00:31:36,500 ZEBULUN 219 00:31:39,400 --> 00:31:40,900 Por que eles não vieram? 220 00:31:41,100 --> 00:31:46,100 Nossas esposas e filhos foram preocupado e doente nos últimos 15 dias! 221 00:31:46,200 --> 00:31:48,200 De onde eles nos atacarão? 222 00:31:48,300 --> 00:31:52,300 O mar, a floresta ou as montanhas? 223 00:31:52,500 --> 00:31:55,500 Alguns dizem que estão em todo lugar, em todo lugar! 224 00:31:57,200 --> 00:31:58,200 Jerusalém 225 00:31:58,300 --> 00:32:01,300 Jinns e Satans não existem! 226 00:32:01,700 --> 00:32:03,700 Eles são fabricados pela sua imaginação 227 00:32:04,400 --> 00:32:07,400 Eles não têm corpo físico próprio 228 00:32:07,600 --> 00:32:09,600 Você é aquele que, 229 00:32:09,800 --> 00:32:13,800 cometendo pecados, são fazendo-os em suas mentes 230 00:32:14,000 --> 00:32:15,700 O que é satanás realmente? 231 00:32:15,900 --> 00:32:18,900 Satanás são suas ações negativas! 232 00:32:19,100 --> 00:32:21,300 Você é a raça escolhida, 233 00:32:21,500 --> 00:32:23,500 você nunca deve ser enganado! 234 00:32:23,700 --> 00:32:27,700 Tudo que você precisa fazer é nos seguir os portadores da Torá, 235 00:32:27,900 --> 00:32:29,100 e mais ninguém! 236 00:32:30,300 --> 00:32:31,500 ARIHA 237 00:33:17,200 --> 00:33:20,200 - Este deve ser meu último pagamento! - Você teve tempo suficiente! 238 00:33:20,400 --> 00:33:22,400 - Como você está, Esdras? - Mestre Maier, me ajude! 239 00:33:23,000 --> 00:33:27,000 Eles continuam me cobrando juros por o empréstimo que recebi há um ano! 240 00:33:27,200 --> 00:33:30,200 - Ele é aquele que você atestou! - Não tenho mais dinheiro. 241 00:33:30,800 --> 00:33:33,800 A taxa de juros do mercado vem dos rabinos judeus 242 00:33:34,000 --> 00:33:36,000 Eles pegaram o dobro do que eu pedi emprestado, 243 00:33:36,200 --> 00:33:38,700 Mas minha dívida ainda permanece a mesma! 244 00:33:38,900 --> 00:33:40,900 Eu tenho muitas despesas 245 00:33:41,100 --> 00:33:43,600 - Recebeu meu pedido? - Sim. 246 00:33:43,800 --> 00:33:45,000 Isso não é justo 247 00:33:45,200 --> 00:33:46,400 Que tipo de veredicto é esse? 248 00:33:46,600 --> 00:33:48,200 Deus deu tal ordem? 249 00:33:49,400 --> 00:33:50,600 Fique quieto! 250 00:33:50,800 --> 00:33:52,800 O que você sabe sobre as regras de Deus? 251 00:34:03,000 --> 00:34:05,000 Por que você está tão chateado? 252 00:34:05,400 --> 00:34:08,400 Se você está realmente preso, vá até Sir Maier 253 00:34:09,600 --> 00:34:11,100 Ele se interessa menos 254 00:34:13,200 --> 00:34:16,000 - Estes são meus! - Você não pode levar tudo! 255 00:34:17,400 --> 00:34:18,700 Eu posso! 256 00:34:18,800 --> 00:34:21,400 - O que você está fazendo? Deixe-me ir! - Estes são meus! 257 00:34:21,600 --> 00:34:23,400 E daí se eles forem? 258 00:34:23,800 --> 00:34:25,400 Você estragou tudo! 259 00:34:25,600 --> 00:34:26,899 Você deve ter vergonha de si mesmo! 260 00:34:26,900 --> 00:34:30,100 Olha, meu irmão atacou eu por uma moeda! 261 00:34:30,400 --> 00:34:33,400 Não tivemos problemas até agora! 262 00:34:33,600 --> 00:34:36,600 - Não vale a pena lutar por uma mera moeda! - Não vale a pena? 263 00:34:36,800 --> 00:34:38,400 Você vê? 264 00:34:38,600 --> 00:34:44,600 Desde a época em que esta cidade foi conquistada pelos filhos de Israel. 265 00:34:44,800 --> 00:34:49,800 Mas agora você está com medo todo mundo muito! 266 00:34:50,000 --> 00:34:52,000 Que eles brigam sem motivo! 267 00:34:52,200 --> 00:34:54,200 Razão suficiente, Mestre Yueel! 268 00:34:54,400 --> 00:34:57,400 O inimigo está se aproximando de nós, e os demônios estão nos afetando! 269 00:34:57,600 --> 00:35:02,600 Oh pessoal, recuperem o juízo! Um grande perigo está se aproximando de nós 270 00:35:02,800 --> 00:35:05,800 Não minta, não trapaceie, 271 00:35:06,200 --> 00:35:09,200 pague os direitos dos órfãos e dos pobres! 272 00:35:09,500 --> 00:35:13,200 Pare de ser ciumento e nunca olhe para os pertences dos outros! 273 00:35:14,000 --> 00:35:17,000 Não aceite nem dê juros em dinheiro e abandone a usura, 274 00:35:18,200 --> 00:35:21,200 Para que Satanás não toque em você! 275 00:35:21,400 --> 00:35:24,800 Refugiemo-nos na misericórdia de o Senhor Compassivo 276 00:35:25,000 --> 00:35:27,600 - E arrependa-se diante Dele! - Ei, jovem! 277 00:35:27,800 --> 00:35:30,200 A vida e a tradição do tribo de Efraim nesta cidade 278 00:35:30,300 --> 00:35:36,100 Baseia-se na lei de Moisés, não em palavras de qualquer pessoa! 279 00:35:41,300 --> 00:35:43,300 Meu último aviso 280 00:35:43,400 --> 00:35:48,400 se alguém tiver alguma objeção, ele deveria deixar este território! 281 00:35:52,400 --> 00:35:54,400 Isso é tudo! 282 00:36:11,500 --> 00:36:15,800 Essas pessoas estão acostumadas a este modo de vida por muitos anos 283 00:36:15,900 --> 00:36:18,400 Por que você quer mudar tudo? 284 00:36:22,500 --> 00:36:24,500 Isso é insuportável! 285 00:36:24,600 --> 00:36:27,300 Essa turbulência está levando as pessoas à revolta! 286 00:36:27,500 --> 00:36:29,500 Não podemos mais administrar as tribos! 287 00:36:29,600 --> 00:36:31,800 Todos serão atraídos por Salomão. 288 00:36:32,000 --> 00:36:35,500 Ele tem a Arca e poderes mágicos 289 00:36:36,200 --> 00:36:39,000 O retorno deles será vantajoso para ele! 290 00:36:39,100 --> 00:36:42,100 Não! O retorno deles é uma vantagem para nós! 291 00:36:44,300 --> 00:36:45,600 Aral? 292 00:36:45,800 --> 00:36:48,600 quem pediu que esse feiticeiro viesse? 293 00:36:48,800 --> 00:36:51,800 Eu o convidei! 294 00:36:51,900 --> 00:36:54,900 Nesta situação devemos use todos os meios possíveis! 295 00:36:56,400 --> 00:36:59,400 Ouça com atenção! Você não pode ouvir seus uivos? 296 00:37:00,500 --> 00:37:03,500 Todos os grandes homens foram capazes. com a ajuda deles, 297 00:37:03,600 --> 00:37:07,800 conquistar vastos países e glorificar a história! 298 00:37:08,000 --> 00:37:09,600 Nimrod, Faraó... 299 00:37:09,800 --> 00:37:12,800 Que grande civilização eles criaram! 300 00:37:13,000 --> 00:37:16,000 Agora, depois de milhares de anos, 301 00:37:16,200 --> 00:37:18,900 esses mestres ocultos retornarão à terra, 302 00:37:19,100 --> 00:37:23,600 e certamente eles não vão esqueça seu servo 303 00:37:26,500 --> 00:37:29,900 E se quiser governar outras nações, 304 00:37:30,200 --> 00:37:33,700 tenha todas as riquezas do mundo... 305 00:37:34,100 --> 00:37:35,900 Aliar-se a eles? 306 00:37:36,000 --> 00:37:37,600 Os sábios dos judeus? 307 00:37:37,700 --> 00:37:39,300 O que as pessoas diriam?! 308 00:37:39,500 --> 00:37:40,700 Senhor Yazar! 309 00:37:41,600 --> 00:37:44,600 Desde o dia em que Salomão se tornou rei 310 00:37:45,000 --> 00:37:47,900 Eu estive esperando por um encontro fatal com ele! 311 00:37:48,100 --> 00:37:51,100 Quando ele falsamente afirmou ser um profeta, 312 00:37:51,300 --> 00:37:54,300 minha vontade ficou mais forte! 313 00:37:58,000 --> 00:38:00,000 Se essas criaturas vierem, 314 00:38:00,200 --> 00:38:03,000 eles vão destruir esse presunçoso jovem! 315 00:38:04,800 --> 00:38:07,300 Virtude e obediência a Salomão! 316 00:38:08,400 --> 00:38:13,200 Destes dois, obedecendo a Salomão é o verdadeiro perigo, 317 00:38:13,400 --> 00:38:17,000 e isso deve levar ao seu fracasso! 318 00:38:21,200 --> 00:38:23,000 Certa vez, quando ele era criança, 319 00:38:23,200 --> 00:38:26,400 houve uma briga entre um proprietário de fazenda, 320 00:38:26,600 --> 00:38:29,600 e um homem cujo rebanho de ovelhas 321 00:38:29,800 --> 00:38:32,300 destruiu sua fazenda durante a noite, 322 00:38:33,400 --> 00:38:36,200 Deus ensinou a Salomão a sabedoria para resolver esse problema. 323 00:38:36,400 --> 00:38:39,900 David disse: Você vê como ele é sábio? 324 00:38:40,900 --> 00:38:43,800 Mas nossos oponentes começaram um alvoroço, 325 00:38:44,000 --> 00:38:47,000 dizendo que quer um filho como seu sucessor? 326 00:38:47,200 --> 00:38:51,200 Meu filho estava olhando para mim com seus olhos penetrantes, 327 00:38:52,400 --> 00:38:57,400 E eu senti que ele estava se preparando ele mesmo para um futuro difícil 328 00:38:59,100 --> 00:39:02,100 Agora esse dia chegou! 329 00:39:03,300 --> 00:39:06,300 Estou preocupado com ele, Miriam. 330 00:39:18,700 --> 00:39:22,700 Querida mãe, Deus está conosco e ele não nos deixará em paz! 331 00:39:22,900 --> 00:39:26,800 Os filhos de Davi foram esperando por esse dia! 332 00:39:27,000 --> 00:39:30,000 Tenho orgulho dos meus filhos! 333 00:39:37,600 --> 00:39:40,700 Como está o bebê hoje? 334 00:39:41,000 --> 00:39:45,800 Eu sinto isso, todos os dias mais do que no dia anterior 335 00:39:46,700 --> 00:39:50,700 Depois de muito tempo Deus nos abençoou com um filho 336 00:39:53,000 --> 00:39:55,000 Já sinto pena de mim mesmo, 337 00:39:55,600 --> 00:39:59,600 porque depois do nascimento do bebê, toda sua atenção estará voltada para o bebê 338 00:40:09,700 --> 00:40:12,700 Você está passando por momentos difíceis 339 00:40:15,200 --> 00:40:18,000 Nenhum profeta no passado 340 00:40:18,200 --> 00:40:21,200 já entrou em tal uma aventura perigosa! 341 00:40:23,600 --> 00:40:25,600 Teremos sucesso? 342 00:40:27,800 --> 00:40:29,000 Ah, Senhor! 343 00:40:31,400 --> 00:40:35,400 Povo de Jerusalém e outras cidades gostam muito de você! 344 00:40:36,400 --> 00:40:39,400 Mas eles são escravizados pelos seus velhos hábitos 345 00:40:41,600 --> 00:40:45,600 Eles sairão disso com honra? 346 00:41:44,500 --> 00:41:45,700 Parar! 347 00:41:54,200 --> 00:41:55,400 O que está acontecendo? 348 00:41:56,200 --> 00:41:57,400 eu não sei 349 00:42:19,000 --> 00:42:22,000 O que você está fazendo? Deus é o nosso refúgio! 350 00:42:23,300 --> 00:42:26,200 Salomão disse: Podemos ser salvo por confiar nele! 351 00:42:26,400 --> 00:42:29,200 A nitidez da espada nos salvará agora! 352 00:42:40,800 --> 00:42:42,900 Estes são homens respeitáveis ​​que você capturou! 353 00:42:43,000 --> 00:42:45,000 Eles são da nossa tribo, deixe-os ir! 354 00:42:45,200 --> 00:42:47,200 Fique calmo! Você não viu o que aconteceu ontem à noite? 355 00:42:47,600 --> 00:42:49,700 Nós apenas cuidaremos deles por um tempo 356 00:42:49,800 --> 00:42:51,200 até que tudo volte ao normal! 357 00:42:51,300 --> 00:42:53,100 Esta não é uma cidade militar! 358 00:42:53,200 --> 00:42:56,200 Não coloque em risco a vida de mulheres e crianças! 359 00:42:56,400 --> 00:42:58,400 Tire os soldados daqui! 360 00:42:58,600 --> 00:43:00,600 Caso contrário, faremos isso nós mesmos! 361 00:43:00,700 --> 00:43:05,000 Mestre Maier, ajude-me a estabeleça ordem aqui! 362 00:43:08,700 --> 00:43:12,700 Não! Não! Não! 363 00:43:15,200 --> 00:43:17,700 Você vê isso? Vê isso? 364 00:43:59,800 --> 00:44:01,300 -Shimon! - Pai! 365 00:44:51,200 --> 00:44:54,000 Agora Mestre Solomon deve emitir o veredicto 366 00:44:54,200 --> 00:44:58,200 Mestre Solomon, o rebanho deles destruiu um ano de nossas colheitas, 367 00:44:58,700 --> 00:45:01,700 Deixe para depois, compromisso por enquanto! 368 00:45:06,700 --> 00:45:08,700 Montem em seus cavalos, rápido! 369 00:45:09,800 --> 00:45:10,800 Se apresse! 370 00:45:14,800 --> 00:45:15,800 O que está acontecendo? 371 00:45:16,000 --> 00:45:17,400 Ele partiu de repente! 372 00:45:17,500 --> 00:45:18,500 Mais rápido, mais rápido! 373 00:45:18,501 --> 00:45:20,000 Parece que ele está indo para Ariha 374 00:45:20,200 --> 00:45:21,400 Apresse-se! 375 00:47:20,800 --> 00:47:21,800 Irmão! 376 00:47:22,200 --> 00:47:23,200 Adônia! 377 00:47:23,700 --> 00:47:26,800 A fúria chegou ao auge e algumas pessoas começaram a atacar outras! 378 00:47:27,000 --> 00:47:28,200 Nós prendemos a maioria deles 379 00:47:28,400 --> 00:47:30,000 Cuidamos dos possuídos! 380 00:47:30,200 --> 00:47:32,700 Qualquer um pode ser sua presa a qualquer momento! 381 00:47:44,000 --> 00:47:47,000 - Mestre Salomão, estamos apavorados! - Ajude-nos! 382 00:47:47,200 --> 00:47:50,200 Por que entramos em tal infortúnio? 383 00:49:25,300 --> 00:49:26,900 Ah, Senhor, 384 00:49:29,900 --> 00:49:32,700 Você é o único criador, e tudo o que tenho, 385 00:49:35,100 --> 00:49:37,100 Você é tudo que tenho neste mundo 386 00:49:40,300 --> 00:49:42,300 Oh, toda minha esperança e abrigo, 387 00:49:44,200 --> 00:49:47,200 Oh, aquele que eu não tenho outro refúgio ao seu lado, 388 00:49:47,400 --> 00:49:51,400 E traga toda a minha dor e miséria diante de você, 389 00:49:53,600 --> 00:49:57,200 Então só você, que é meu Deus, fique para me salvar! 390 00:49:59,200 --> 00:50:01,200 Oh Deus, sua misericórdia é tanta que 391 00:50:03,300 --> 00:50:06,300 Sabendo sobre minha fraqueza condição e corpo fraco, 392 00:50:06,500 --> 00:50:08,700 Você não me abandonaria, sozinho, 393 00:50:08,900 --> 00:50:12,900 Você não vai me deixar nas mãos do meu inimigo sanguinário, 394 00:50:13,400 --> 00:50:15,400 para me emboscar assim, 395 00:50:16,700 --> 00:50:20,700 e desacreditar a honra você me abençoou! 396 00:50:24,200 --> 00:50:25,400 Ah, Deus, 397 00:50:27,300 --> 00:50:31,300 torne nossos corações fortes novamente com a luz da fé, 398 00:50:32,100 --> 00:50:37,100 para que possamos levantar a guerra contra seus inimigos e maldade, 399 00:50:38,500 --> 00:50:41,500 e derrote o Mal para você! 400 00:50:47,200 --> 00:50:50,200 Foi seu irmão quem nos impediu de guiar as pessoas, 401 00:50:51,000 --> 00:50:52,800 Quem os virou contra nós! 402 00:50:53,000 --> 00:50:55,900 Ele é responsável pela desastre que aconteceu conosco 403 00:50:56,000 --> 00:50:58,700 Ninguém aceitou nosso conselho 404 00:50:59,300 --> 00:51:02,300 Este jovem até costumava interferir nas transações do mercado! 405 00:51:03,700 --> 00:51:04,700 Transações de mercado? 406 00:51:05,300 --> 00:51:06,600 Eles significam usura, meu irmão 407 00:51:06,800 --> 00:51:07,800 Usura? 408 00:51:08,000 --> 00:51:10,600 Toda vez que nosso povo não tem o suficiente dinheiro para resolver seus problemas, 409 00:51:10,800 --> 00:51:13,400 Eles se voltam para nós! E nós os ajudamos! 410 00:51:15,300 --> 00:51:17,300 E a condenação da usura? 411 00:51:17,500 --> 00:51:18,700 Você sabe como Deus privou a usura de todas as bênçãos? 412 00:51:19,200 --> 00:51:21,800 E esta propriedade ilegítima prejudicará nosso povo? 413 00:51:21,900 --> 00:51:25,900 Propriedade ilegítima? Por que você está difamando os rabinos da cidade? 414 00:51:26,300 --> 00:51:28,300 Você conhece o Livro Sagrado! 415 00:51:29,200 --> 00:51:32,700 Nunca pedimos mais interesse do que a nossa parte legítima! 416 00:51:33,000 --> 00:51:36,300 Compartilhamento legítimo? Contra os ensinamentos de Moisés? 417 00:51:36,500 --> 00:51:38,900 Este terrível pecado entre os filhos de Israel, 418 00:51:39,000 --> 00:51:44,000 Bloqueando-lhes para sempre o caminho de bondade e salvação? 419 00:51:44,400 --> 00:51:48,400 Qual pecado, Mestre Salomão? A usura é o tempero da riqueza! 420 00:51:49,400 --> 00:51:51,400 Satisfação do mutuário irá torná-lo legítimo, 421 00:51:51,600 --> 00:51:54,600 baseado nas palavras escritas da Torá 422 00:51:55,600 --> 00:51:58,900 O livro que você alterou para se adequar aos seus benefícios? 423 00:51:59,100 --> 00:52:02,100 Mudou suas palavras para servir seu próprio interesse? 424 00:52:02,300 --> 00:52:05,300 Quem disse que você tem o direito alimentar pela usura? 425 00:52:06,400 --> 00:52:07,600 Você devia se envergonhar! 426 00:52:07,800 --> 00:52:09,800 Você não sabe que essa riqueza proibida 427 00:52:09,900 --> 00:52:11,400 vai se transformar em fogo e queimar dentro de suas barrigas? 428 00:52:12,000 --> 00:52:13,700 Como devemos ganhar a vida? 429 00:52:13,900 --> 00:52:16,800 Você quer que passemos fome e vagam como mendigos, 430 00:52:17,000 --> 00:52:19,700 e desonrar o conhecimento e os estudiosos entre as pessoas comuns? 431 00:52:19,900 --> 00:52:21,400 O céu te salve! 432 00:52:22,900 --> 00:52:24,200 O céu tenha piedade de você! 433 00:52:24,400 --> 00:52:27,200 Esse pouco conhecimento tornou-se um instrumento da sua desgraça! 434 00:52:29,300 --> 00:52:31,800 Agora eu percebo porque Deus me mostrou 435 00:52:32,000 --> 00:52:34,500 meu reino como um cadáver sem alma! 436 00:52:36,800 --> 00:52:39,500 Saia da minha frente! Não vejo nada de bom em você! 437 00:52:52,500 --> 00:52:54,500 Amanhã vou mandar chamar alguém 438 00:52:54,700 --> 00:52:57,000 que é muito mais sábio que você, 439 00:52:58,800 --> 00:53:00,800 Cujo conhecimento não o fez se desviar! 440 00:53:02,400 --> 00:53:05,900 Se as montanhas tremerem, ele não o fará! 441 00:53:06,900 --> 00:53:10,200 Se o mundo inteiro tremesse, ele não o faria! 442 00:53:21,200 --> 00:53:23,500 Lembra de ontem? 443 00:53:24,200 --> 00:53:26,500 Agora é a mesma situação em outras cidades! 444 00:53:26,600 --> 00:53:29,300 E se formos assediados pela insanidade novamente? 445 00:53:29,500 --> 00:53:32,000 Aqueles de vocês que seguiram a orientação de Deus 446 00:53:32,500 --> 00:53:34,100 estavam protegidos contra travessuras 447 00:53:34,300 --> 00:53:36,000 De agora em diante seu dever será o mesmo! 448 00:53:36,200 --> 00:53:37,900 Deus protege você! 449 00:53:46,900 --> 00:53:48,500 Você não vem conosco? 450 00:53:56,200 --> 00:53:57,200 Tímido! 451 00:54:15,200 --> 00:54:16,800 Asef, filho de Barkhia 452 00:54:17,000 --> 00:54:18,500 Salomão o chamou 453 00:54:21,400 --> 00:54:22,900 Ele não pode fazer nada! 454 00:54:27,400 --> 00:54:29,200 Você me disse que possui um feitiço mortal 455 00:54:29,400 --> 00:54:31,000 O que você vem reforçando há anos! 456 00:54:31,200 --> 00:54:34,700 - O que você quer dizer? - Você sabe o que eu quero dizer! 457 00:54:45,000 --> 00:54:46,500 Mate Salomão! 458 00:54:50,800 --> 00:54:53,900 Não! Pode voltar para nós! 459 00:54:55,000 --> 00:54:57,500 Sua morte vale o risco! 460 00:54:57,900 --> 00:55:00,900 Mate-o, Ara! 461 00:55:16,800 --> 00:55:18,100 Meu mestre disse 462 00:55:18,300 --> 00:55:21,300 o conhecimento da bruxaria vem do grande feiticeiro do Faraó 463 00:55:23,400 --> 00:55:26,900 Que viajou com Moisés pelo mar! 464 00:55:28,300 --> 00:55:31,300 Este conhecimento foi secretamente transmitido pelos rabinos 465 00:55:31,600 --> 00:55:35,000 Ele costumava dizer isso 466 00:55:36,200 --> 00:55:45,299 a magia mais mortal vem de os sacrifícios mais valiosos 467 00:55:45,300 --> 00:55:46,300 Coitado! 468 00:55:46,400 --> 00:55:47,500 Vá em frente! 469 00:55:47,600 --> 00:55:48,700 Faça o que eu digo! 470 00:55:58,700 --> 00:56:03,300 Oh você que adora o sol, 471 00:56:03,500 --> 00:56:10,700 Oh mau-olhado, oh ódio e veneno, Ah, ciúme, 472 00:56:11,000 --> 00:56:17,000 Golpeie aqueles que ele ama, e mate-os com flechas mortais! 473 00:57:15,000 --> 00:57:16,000 O que aconteceu? 474 00:57:16,200 --> 00:57:17,200 Míriam! 475 00:57:20,200 --> 00:57:21,400 vamos em frente! 476 00:57:22,200 --> 00:57:25,700 Irmão, vá para Jerusalém, seguiremos para cidades próximas 477 00:57:26,100 --> 00:57:28,300 Pela vontade de Deus, deveríamos controle a situação! 478 00:57:36,200 --> 00:57:37,800 Tímido! Acompanhe-o com alguns homens! 479 00:57:38,000 --> 00:57:39,000 Sim, senhor! 480 00:57:47,100 --> 00:57:49,900 Vamos para Hebron! 481 01:00:37,900 --> 01:00:40,600 Meu Deus lhe dê paciência, Mestre Salomão! 482 01:00:41,200 --> 01:00:44,400 Nós, o povo de Jerusalém, Estamos juntos com você. 483 01:01:37,000 --> 01:01:38,000 Fique aqui! 484 01:01:38,300 --> 01:01:39,500 Sim, pai! 485 01:01:59,900 --> 01:02:01,100 Apresento minhas condolências! 486 01:02:02,400 --> 01:02:05,400 A morte de um ente querido é tão doloroso e de partir o coração! 487 01:02:06,900 --> 01:02:09,400 Agora você percebe que o que dissemos que não foi em vão? 488 01:02:09,800 --> 01:02:12,800 Ralativos e queridos são os primeiros alvos do perigo! 489 01:02:13,000 --> 01:02:17,000 Nossos inimigos nem aparecem misericórdia para mulheres e crianças inocentes! 490 01:02:18,000 --> 01:02:20,799 De agora em diante haverá muito derramamento de sangue 491 01:02:20,800 --> 01:02:23,200 O rei não deveria consentir com isso! 492 01:02:23,300 --> 01:02:27,500 Você deveria renunciar ao trono, apenas cuide de assuntos religiosos 493 01:02:27,800 --> 01:02:30,800 e deixe a dura responsabilidade do governo para nós. 494 01:02:31,000 --> 01:02:35,400 A morte de sua esposa e filho não forçá-lo a reconsiderar? 495 01:02:35,600 --> 01:02:38,800 Sua mãe, irmão e companheiros deveriam morrer, 496 01:02:39,000 --> 01:02:41,000 para que você perceba o perigo? 497 01:02:41,900 --> 01:02:45,900 Quantas pessoas devem ser sacrificadas para suas ambições? Quantos? 498 01:02:48,300 --> 01:02:52,000 Você deveria saber que nós retribuímos qualquer dano que recebemos por benevolência! 499 01:02:52,800 --> 01:02:55,600 Você está determinado a destruir os Filhos de David, 500 01:02:55,800 --> 01:02:59,700 E estou determinado a fazer o que puder para a salvação de sua família! 501 01:03:40,600 --> 01:03:43,600 Você me chamou, eu vim imediatamente! 502 01:03:44,800 --> 01:03:47,800 Você me lembra meu pai David! 503 01:03:52,600 --> 01:03:54,200 Desculpe! 504 01:03:55,600 --> 01:03:58,600 Meu coração dói por Miriam e nosso filho inocente 505 01:04:00,500 --> 01:04:02,900 A parte deles na vida era a vingança! 506 01:04:06,400 --> 01:04:10,900 Eles entraram na bênção do Senhor, à luz da sua bondade! 507 01:04:20,300 --> 01:04:24,300 Um caminho de libertação será aberto a partir desta Rocha Sagrada! 508 01:04:26,500 --> 01:04:29,499 É daqui que o profeta do fim dos tempos, 509 01:04:29,500 --> 01:04:34,500 orará na frente de todos os outros mensageiros e subirá ao Céu! 510 01:04:35,600 --> 01:04:39,600 Está aqui também, que na época do último salvador de sua geração, 511 01:04:39,800 --> 01:04:42,800 Após a batalha final, Satanás decapitar Iblis "Satanás" 512 01:04:45,600 --> 01:04:50,400 Então o reino celestial de Deus brilhará sobre a terra! 513 01:04:58,700 --> 01:05:00,200 Mestre Salomão! Os correios trouxeram novidades! 514 01:05:00,330 --> 01:05:02,330 Povo de Bait Abia, 515 01:05:02,400 --> 01:05:04,400 Bayr Hares e Talle Rafidim superaram o pressões satânicas! 516 01:05:04,600 --> 01:05:07,600 Sir Yasbaom e Hezgheel são terrivelmente envolvido na ação 517 01:05:09,600 --> 01:05:12,600 Adonia, depois de acalmar Hebron, foi para Eyn Phares 518 01:05:26,200 --> 01:05:28,200 Temos que ir para Zebulom o mais rápido possível! 519 01:05:30,000 --> 01:05:31,200 Você se lembra? 520 01:05:32,200 --> 01:05:36,200 Esta é a primeira armadura, feito por seu pai David! 521 01:05:55,200 --> 01:05:56,200 Tímido! 522 01:05:56,900 --> 01:05:57,900 Meu Senhor! 523 01:05:58,500 --> 01:06:01,500 - Você fica com meu irmão! - Sim, Senhor! 524 01:06:06,200 --> 01:06:10,200 Absalão, confiarei Jerusalém e minha mãe para você! 525 01:07:16,400 --> 01:07:18,200 Deus, tenha piedade de nós! 526 01:07:20,800 --> 01:07:25,300 Leve o povo para a Rocha Sagrada, dê refúgio à mulher e aos filhos! 527 01:07:26,100 --> 01:07:27,100 Sim, senhor! 528 01:07:34,200 --> 01:07:35,700 O que vai acontecer conosco? 529 01:07:36,100 --> 01:07:37,700 Não imaginávamos que isso iria acabar assim! 530 01:07:37,900 --> 01:07:39,700 Senhor Yazar! Senhor Yazar! 531 01:07:40,100 --> 01:07:44,100 Ouvir! Salomão está agora a caminho do lugar mais distante do país! 532 01:07:44,200 --> 01:07:47,200 É a oportunidade de ouro estávamos esperando! 533 01:07:47,700 --> 01:07:50,700 Temos que terminar isso caso antes de ele retornar! 534 01:08:09,200 --> 01:08:11,200 Estamos com medo, Lady Michael! 535 01:08:12,700 --> 01:08:14,700 Não tenha medo! Deus nos ajudará! 536 01:08:16,450 --> 01:08:19,450 A cidade de Hebron tem caiu em nossas mãos! 537 01:08:19,550 --> 01:08:21,550 Nós os capturamos no entrada da cidade! 538 01:08:43,450 --> 01:08:44,650 Vamos nos mover! 539 01:10:02,300 --> 01:10:03,800 - Você está bem? - Tudo bem! 540 01:10:09,400 --> 01:10:11,400 Vamos camaradas, rápido, vamos! 541 01:12:46,300 --> 01:12:50,300 Fique calmo! Não fuja! 542 01:12:54,550 --> 01:12:57,050 Sente-se, pessoal! Sente-se! 543 01:12:58,000 --> 01:13:00,000 Correr! Fora da cidade! 544 01:13:04,300 --> 01:13:06,800 Calma pessoal! Fique abaixado! 545 01:13:08,200 --> 01:13:09,200 Correr! 546 01:13:09,900 --> 01:13:12,500 Senhor Asher, você vem também! 547 01:13:14,400 --> 01:13:15,400 Vir! 548 01:13:36,100 --> 01:13:37,700 Vá em direção aos barcos! 549 01:13:41,500 --> 01:13:43,200 Vá para os barcos! 550 01:13:49,600 --> 01:13:52,600 Vamos! Jogue os barcos na água! 551 01:13:54,300 --> 01:13:56,100 Mais rápido! se apresse! 552 01:13:57,100 --> 01:13:58,600 Vamos, vamos! Rapidamente! 553 01:14:08,900 --> 01:14:11,600 Vamos, vamos! Mais rápido! 554 01:14:35,400 --> 01:14:36,800 Preparar? 555 01:14:39,500 --> 01:14:40,700 Não! Não! 556 01:14:42,100 --> 01:14:44,100 Traga as crianças! 557 01:15:28,250 --> 01:15:31,250 - Por Deus e seu mensageiro! - Por Deus e seu mensageiro! 558 01:16:40,200 --> 01:16:42,200 Com a largura da espada! 559 01:16:51,350 --> 01:16:52,950 Oh Deus, ajude-nos! 560 01:19:58,850 --> 01:20:00,850 Oh Deus, aceite esses meus comandantes 561 01:20:03,650 --> 01:20:05,650 Em sua Misericórdia e Perdão! 562 01:20:38,250 --> 01:20:40,750 - Mestre Asher! - Por que isso? 563 01:20:44,400 --> 01:20:47,400 Volte a si e livre-se da influência de Satanás! 564 01:20:52,750 --> 01:20:58,350 Estou impuro, não há esperança mais para mim! 565 01:21:07,900 --> 01:21:09,500 Eu não posso me arrepender! 566 01:21:13,200 --> 01:21:16,200 Você pode! Recorra à proteção de Deus! 567 01:21:20,200 --> 01:21:24,200 Jogue fora o mal de você mesmo! Tenha fé em Deus e não despreze! 568 01:21:26,200 --> 01:21:27,600 Chame Deus! 569 01:21:29,600 --> 01:21:31,200 Chame Deus! Você pode! 570 01:21:33,550 --> 01:21:35,150 Chame Deus! 571 01:21:37,800 --> 01:21:39,400 Não posso! 572 01:22:06,350 --> 01:22:08,650 Deus! 573 01:23:18,300 --> 01:23:20,300 - Ó Mensageiro de Deus! - Meu irmão Adônia! 574 01:23:20,800 --> 01:23:24,100 O chefe das tribos e das forças armadas mudaram-se para Jerusalém. 575 01:23:24,300 --> 01:23:25,500 Jerusalém! 576 01:23:39,700 --> 01:23:43,200 Toda esta agitação é o resultado de A incompetência de Salomão 577 01:23:44,300 --> 01:23:47,100 O governo deveria voltar a seus legítimos proprietários! 578 01:23:47,600 --> 01:23:49,600 Para Yazar, o comandante dos israelitas! 579 01:23:50,300 --> 01:23:55,800 Pessoas! A chave para sua salvação está com ele' e não com o falso profeta! 580 01:24:01,000 --> 01:24:06,000 Yazar! Yazar! Yazar! 581 01:24:14,800 --> 01:24:16,800 Como você ousa levantar a bandeira da guerra 582 01:24:17,350 --> 01:24:19,850 Na cidade do profeta Davi, 583 01:24:20,350 --> 01:24:22,550 Onde seu povo ainda se lembra 584 01:24:22,850 --> 01:24:25,850 os versos dos salmos cantados com sua linda voz? 585 01:24:26,150 --> 01:24:30,750 Mestre Asef, por que você está tomando o lado desta família usurpadora? 586 01:24:31,650 --> 01:24:33,650 Se você me escolheu como o mais sábio dos estudiosos, 587 01:24:33,850 --> 01:24:38,350 Você deve saber que este é um preciosa confiabilidade em nossas mãos! 588 01:24:38,950 --> 01:24:41,650 Deve ser usado para encontrar o mensageiro de Deus, 589 01:24:41,850 --> 01:24:43,550 e entregar-se a ele, 590 01:24:43,850 --> 01:24:46,850 Caso contrário, não é chamado conhecimento, é um desvio! 591 01:24:48,350 --> 01:24:51,250 Oh pessoas, não lutem com o profeta de Deus! 592 01:24:52,000 --> 01:24:54,000 Este é um pecado imperdoável! 593 01:24:54,350 --> 01:24:56,150 Não peque! 594 01:24:56,250 --> 01:24:58,050 Não repita o momento em que Moisés atrasou o retorno do Monte Sinai, 595 01:24:58,950 --> 01:25:00,550 e pelo engano do Samiri, 596 01:25:01,750 --> 01:25:04,650 você se revoltou contra os adoradores do bezerro de Aaron! 597 01:25:05,350 --> 01:25:07,150 Mestre Asef está dizendo a verdade! 598 01:25:08,550 --> 01:25:10,750 Testifico que Salomão é o mensageiro de Deus! 599 01:25:11,450 --> 01:25:14,150 Volte, Isaque! 600 01:25:15,150 --> 01:25:18,150 E este é seu irmão Absalão! Filho do profeta Davi! 601 01:25:19,250 --> 01:25:22,550 Absalão! Absalão! Absalão! 602 01:25:24,450 --> 01:25:25,450 Ah gente! 603 01:25:25,850 --> 01:25:28,950 É melhor você saber que todas as tribos concluíram um tratado comigo... 604 01:25:29,200 --> 01:25:32,200 Se você não se render, nenhum de vocês permanecerá vivo! 605 01:25:32,800 --> 01:25:34,500 Asef está certo! 606 01:26:04,100 --> 01:26:05,500 Por que você está angustiado? 607 01:26:06,400 --> 01:26:09,700 Você tem a arma mais poderosa! 608 01:26:19,650 --> 01:26:20,750 Ah, Deus! 609 01:26:21,450 --> 01:26:24,450 Proteja meu povo do malevolência de nossos inimigos! 610 01:26:32,850 --> 01:26:34,850 Ouçam-me, oficiais e soldados, 611 01:26:35,850 --> 01:26:38,850 Todos vocês foram enganados! 612 01:26:40,200 --> 01:26:43,200 Eu sou o chefe do clã Levi, guardião do judaísmo 613 01:26:44,200 --> 01:26:47,200 Sou eu quem determino o bem e o mal em sua religião! 614 01:26:47,800 --> 01:26:50,800 Estou chamando você para o livro de Deus, para esta Torá! 615 01:26:52,200 --> 01:26:55,500 Os mandamentos escritos de Deus concedido a Moisés! 616 01:26:58,800 --> 01:27:00,800 Você ainda quer lutar contra Deus? 617 01:27:04,900 --> 01:27:06,700 Não lutaremos contra a “lei” da Torá! 618 01:27:09,850 --> 01:27:11,050 Ataque! 619 01:27:16,300 --> 01:27:18,800 Pegue o palácio! 620 01:27:27,000 --> 01:27:29,200 Desta vez estamos enfrentando os demônios em forma humana! 621 01:27:29,900 --> 01:27:31,900 Temos que chegar a Jerusalém o mais rápido possível! 622 01:27:32,100 --> 01:27:35,500 Mas, mestre, todos os soldados estão cansados e os cavalos precisam de descanso! 623 01:27:38,200 --> 01:27:40,200 deixe-os descansar até amanhã de manhã! 624 01:27:40,400 --> 01:27:42,200 Levaria dias para chegar lá! 625 01:27:47,850 --> 01:27:49,250 Espere até o amanhecer! 626 01:28:10,100 --> 01:28:11,300 Ah, Deus! 627 01:28:12,600 --> 01:28:18,300 Meus inimigos estão atacando de todos os lados, e prevalecendo sobre nós! 628 01:28:21,350 --> 01:28:22,750 A distância é demais 629 01:28:24,650 --> 01:28:27,650 Meu corpo está fraco e minha capacidade é limitada! 630 01:28:30,250 --> 01:28:31,750 Meu Deus, o que devo fazer? 631 01:28:35,300 --> 01:28:37,300 Senhor, ajude-me! 632 01:29:14,200 --> 01:29:17,800 Venham todos para o palácio! É mais seguro! 633 01:29:20,350 --> 01:29:22,350 Venha aqui! Se apresse! Rapidamente! 634 01:29:35,550 --> 01:29:36,750 Salomão! 635 01:29:38,100 --> 01:29:39,300 Meu Deus! 636 01:29:40,200 --> 01:29:42,200 Salomão, nosso bom servo! 637 01:29:44,600 --> 01:29:48,600 Colocamos o vento sob seu comando! 638 01:29:51,200 --> 01:29:54,800 Use-o para levá-lo a qualquer lugar que desejar! 639 01:30:21,200 --> 01:30:25,200 Traga os navios para a praia! Temos que juntá-los! 640 01:31:13,600 --> 01:31:15,600 - Venha, meu querido! - Venha aqui! 641 01:31:16,200 --> 01:31:17,400 Não tenham medo, meus queridos! 642 01:31:49,800 --> 01:31:51,100 Será que vai subir? 643 01:31:58,100 --> 01:31:59,700 vamos embarcar! 644 01:32:01,500 --> 01:32:03,100 Mais rápido, camaradas, rapidamente! 645 01:32:11,400 --> 01:32:15,200 Oh Senhor, você é suficiente para mim! 646 01:33:10,500 --> 01:33:11,700 Afaste-se! 647 01:33:22,200 --> 01:33:23,400 Fique firme! 648 01:33:36,500 --> 01:33:37,600 Firmemente! 649 01:34:20,600 --> 01:34:22,200 Não deixe que eles cheguem as mulheres e as crianças! 650 01:34:29,600 --> 01:34:31,200 Sem piedade para ninguém! 651 01:34:31,500 --> 01:34:33,500 Mate-os! Mate todos eles! 652 01:37:41,300 --> 01:37:42,500 Ah, Senhor! 653 01:37:44,000 --> 01:37:48,000 Essas pessoas veem seus milagres, mas afaste-se com descrença! 654 01:37:50,700 --> 01:37:53,700 O pecado e a obstinação cobriram seus olhos 655 01:37:53,900 --> 01:37:55,900 e escureceu seus corações! 656 01:37:57,500 --> 01:38:02,200 Eles estão determinados a destruir sua fé 657 01:38:03,400 --> 01:38:08,200 Oh, Deus, não temos medo de morrer por você, 658 01:38:08,900 --> 01:38:15,400 mas não podemos deixá-los destruir o seu reino contra o seu desejo! 659 01:38:19,300 --> 01:38:25,300 Senhor, mais uma vez nos abençoe com sua misericórdia e apoio, 660 01:38:27,000 --> 01:38:29,700 Já que vocês são os melhores apoiadores! 661 01:39:59,000 --> 01:40:00,500 Esta é a luz de Deus! 662 01:40:41,400 --> 01:40:42,600 Oh Salomão, 663 01:40:43,500 --> 01:40:48,100 Esteja preparado para a materialização de Jinns e Satans, 664 01:40:50,200 --> 01:40:53,800 Pois nós lhe demos o poder para controlá-los! 665 01:40:54,500 --> 01:41:00,100 E esse poder está em seu anel, sempre com você! 666 01:42:47,600 --> 01:42:53,900 Você vê! Satanás é a origem de tudo os tormentos e tristezas da humanidade 667 01:42:54,900 --> 01:42:57,900 É a causa de distâncias entre nós 668 01:42:59,200 --> 01:43:02,200 Não é hora de arrependimento e perdão? 669 01:43:08,800 --> 01:43:13,800 Que vergonha para nós! 670 01:43:22,900 --> 01:43:25,900 Que vergonha para nós! 671 01:44:08,500 --> 01:44:12,100 Eu ordeno isso de agora em diante, em nosso reino, 672 01:44:12,200 --> 01:44:15,200 essas criaturas ficariam paralisadas! 673 01:44:16,400 --> 01:44:19,400 Então não tenha medo desses vilões, 674 01:44:19,600 --> 01:44:23,800 ataque e capture todos eles! 675 01:45:10,200 --> 01:45:16,200 Louvado seja Deus que é o único refúgio para nós, humanos indefesos! 676 01:45:17,500 --> 01:45:21,900 Aquele que trouxe Jinns e Satans à nossa submissão! 677 01:45:24,100 --> 01:45:29,100 Cuidado que no final dos tempos estes criaturas retornarão à terra! 678 01:45:30,300 --> 01:45:34,700 Mais uma vez derramamento de sangue e corrupção dominará o mundo inteiro! 679 01:45:35,200 --> 01:45:42,200 Iremos implorar a Deus que levante seu poderoso mão amiga mais uma vez! 680 01:45:43,400 --> 01:45:47,400 E desça o seu luz brilhante sobre nós... 681 01:45:48,200 --> 01:45:51,900 para destruir todos os demônios e raças insurgentes... 682 01:45:52,200 --> 01:45:55,700 da mesma forma que o anterior nações rebeldes foram derrotadas! 683 01:45:57,250 --> 01:46:03,250 Então o salvador da humanidade virá, aquele que é um oceano de misericórdia! 684 01:46:04,100 --> 01:46:09,100 Os justos herdarão a terra e eles estabelecerão um céu... 685 01:46:09,300 --> 01:46:14,300 Em que a humanidade florescerá ao máximo! 686 01:46:16,200 --> 01:46:21,200 Então, ó Senhor, conceda-nos o graça das boas ações... 687 01:46:21,400 --> 01:46:26,400 Para nos prepararmos para aquela época... 688 01:46:28,100 --> 01:46:33,100 Para que todos sejamos seus adoradores, e servos fiéis! 689 01:46:33,200 --> 01:46:35,200 Tudo seja para você... 690 01:46:35,500 --> 01:46:38,300 E tudo esteja voltado para você! 691 01:46:38,500 --> 01:46:42,500 'Salomão' 692 01:46:43,305 --> 01:46:49,909 Avalie esta legenda em www.osdb.link/39rq4 Ajude outros usuários a escolher as melhores legendas